Pidin vuonna 2022 CrimScapes-tutkimusryhmälle työpajan, jossa opetin etnografisen tutkimustekstin kääntämistä sarjakuvakäsikirjoitukseksi. Projektin tavoite oli alusta asti ollut tehdä etnografinen sarjakuva-antologia tutkimushankkeen eri aiheista. Hankkeen suomalainen osuus käsitteli hivin kriminalisaatiota. Työpajatyöskentelyn lisäksi päädyin lopulta myös ohjaamaan antologiakirjan tekemistä ja piirtämään väitöskirjatutkija Juulia Kelan tutkimukseen perustuvaa hivin kriminalisaatiota käsittelevää sarjakuvaa. Sarjakuvamme julkaistiin suomeksi tänä vuonna Positiiviset ry:n lehdessä, Poverissa.
Hankkeen englanninkielinen antologia ilmestyy kesällä 2025 PM Press -kustantamolta. Nyt voitte kuitenkin mennä jo lukemaan sarjakuvan suomeksi Poverista: